“新冠肺炎”在中国发生以来，国际友人和社会组织通过中国各类社会组织对中国抗疫事件表示了关注和良好的祝愿。对中国遭遇疫情表示了问候，对中国政府和人民依靠强有力的组织和管理能力战胜病毒持充分的信心，对连日来中国防疫疾控的政策和执行力所表现出来的实事求是和勇于承担国际社会责任的精神表达了敬佩。
（英）The Shanghai Jewelry Design Association recently received a video from Stefano Di Martino, a former deputy speaker of Milan, Italy, an international friend and ambassador of friendship between China and Italy, wishing the Chinese people to fight the epidemic.
上海市首饰设计协会近日收到了国际友人、中意友好使者意大利米兰市前副议长Stefano Di Martino的祝愿中国人民抗疫的视频
（意）La Shanghai Jewelry Design Association ha recentemente ricevuto un video da Stefano Di Martino, ex vice presidente di Milano, un amico internazionale e ambassador dell’amicizia tra Cina e Italia, desiderando che i cinesi combattessero l’epidemia.
Chinese people’s Friendship Ambassador.
Stefano Di Martino
（英） Dear friends from Shanghai Jewelry Design Association, I would like to express my strong wishes to all the Chinese people who are fighting the “new crown virus” epidemic recently. at present, there are still thousands of people in front-line operation and quarantine work to prevent the spread of the virus. On behalf of my friends in Italy and Italy, I would like to thank all the Chinese people for their efforts. We are in Italy, we are also helping China and the Chinese people, we are working with the Chinese people to fight the virus at any time, we are United with the Chinese people, thank all the friends in Shanghai, thank all the Chinese people, I would like to give all the Chinese people trapped at home a hug, let us tide over the difficulties together, will certainly win the final victory.
中国人民友好大使
Stefano Di Martino
亲爱的上海市首饰设计协会的朋友们，我想向近期在抗击“新冠病毒”疫情的全中国人民表达我强烈的祝愿，现在还有成千上万人在一线操作和检疫工作为防止病毒扩散在努力，我代表意大利和意大利的朋友们感谢所有中国人民的努力付出。我们在意大利，也在用心帮助中国，帮助中国人民，我们随时和中国人民共同抗击病毒，我们和中国人民团结一心，感谢所有上海的朋友们，感谢所有中国人民，我要给所有被困在家里的中国人民一个拥抱，让我们共同渡过难关，一定会取得最终的胜利。
Ambasciatore dell’amministrazione popolare cinese.
Stefano Di Martino
（意） Cari amici di Shanghai Jewelry Design Association, vorrei esprimere il mio forte desiderio a tutti i cinesi che stanno combattendo l’epidemia di “nuovo virus della corona” di recente. Attualmente, ci sono ancora migliaia di persone in prima linea – operazioni di linea e lavori di quarantena per prevenire la diffusione del virus. Per conto dei miei amici in Italia e in Italia, vorrei ringraziare tutti i cinesi per i loro sforzi. Siamo in Italia, stiamo anche aiutando la Cina e il popolo cinese, stiamo lavorando con i cinesi per combattere il virus in qualsiasi momento, siamo uniti al popolo cinese, grazie a tutti gli amici di Shanghai, grazie a tutti i cinesi, vorrei dare a tutti i cinesi intrappolati a casa, dobbiamo affrontare le difficoltà insieme, sicuramente vinceranno la vittoria finale.
国际彩色宝石协会、日本珠宝设计师协会、英国皇家珠宝协会以及国际钟表珠宝品牌机构的代表也通过各种形式对中国遭遇疫情和防疫疾控措施表达了良好的问候和积极的信心，对中国恢复经济和市场信心表示肯定和乐观，对中国珠宝腕表市场的持续繁荣表现积极的预估。
